Novedades de Ultratumba.
-Borges, Neruda y Gustave Flaubert-
¡Si!. Aunque parezca mentira, estos grandes nos siguen dejando sorpresas, incluso desde el más allá.
La Fundación Internacional Jorge Luis Borges y el Grupo Anaya nos dan la sorpresa de publicar material inédito del genial Argentino. Se trata de una tango, que dio en Buenos Aires en 1965.
Tendremos el placer de leerlo hablando sobre el humilde origen de este género musical o recordando alguna anécdota relacionada con el Maestro Nicanor Paredes. También nos sorprenderá criticando a Gardel, y no precisamente desde la mayor admiración y desarrollando uno o dos temas más.
Y como guinda de la torta, la editorial agrega, además, un código digital que enlaza a los audios de aquellas charlas, y donde le encontraremos hasta animándose a tararear alguna letra y recitar un poema de Evaristo Carriego.
La historia de estas grabaciones es bastante curiosa. Las realizó Manuel Román Rivas, un español radicado en Argentina, y fueron pasando de mano en mano hasta quedar en poder del escritor Bernardo Atxaga, en 2002. Diez años más tarde decidió donarlas a La Casa del Lector, desde donde comenzaron, andando el tiempo, la presente aventura editorial.
Una edición argentinísima, que verá la luz en el transcurso del 2015.
Y como guinda de la torta, la editorial agrega, además, un código digital que enlaza a los audios de aquellas charlas, y donde le encontraremos hasta animándose a tararear alguna letra y recitar un poema de Evaristo Carriego.
La historia de estas grabaciones es bastante curiosa. Las realizó Manuel Román Rivas, un español radicado en Argentina, y fueron pasando de mano en mano hasta quedar en poder del escritor Bernardo Atxaga, en 2002. Diez años más tarde decidió donarlas a La Casa del Lector, desde donde comenzaron, andando el tiempo, la presente aventura editorial.
Una edición argentinísima, que verá la luz en el transcurso del 2015.
Finalmente, Gustave Flaubert reaparece en escena, y hablando sobre lo que mejor conoce: las letras.
¿Dónde surge la literatura? ¿Cómo se cuela la vida en la ficción?. Estos son los tópicos que aborda en una serie de notas que habían permanecido inéditas hasta la fecha, y que hará públicas en español la editorial Páginas de Espuma, bajo el nombre de “Cuadernos, apuntes y reflexiones”
NUEVOS POEMAS DE NERUDA:
La siguiente novedad viene de la mano de Seix Barral.
Revolviendo entre las pertenencias de Pablo Neruda se ha encontrado una caja con poemas inéditos. Se trata de unos veinte, y también llegarán a las librerías en el transcurso de este año. Su título: “Tus pies toco en las sombras y otros poemas inéditos”
Si se piensa bien, es bastante probable que no nos encontremos con el Pablo Neruda al que estamos acostumbrados. Sin dudas su pluma será siempre de calidad, pero tiene que haber un buen motivo por el cual el chileno desestimó esos poemas cuando hizo sus selecciones para publicar, aunque no los haya considerado tan malos como para desecharlos sin más. Será cuestión de esperar a verlos.
Las otras dos ediciones parecen más prometedoras. Siempre hemos conocido al escritor desde su obra, y esta vez tenemos la oportunidad de vislumbrar al hombre que hay detrás de los escritos, asomándonos a sus opiniones y pensamientos. Proust parece ofrecernos un acercamiento más académico, o por lo menos una mirada reflexiva acerca de su propio oficio. No conozco el objetivo para el cual compuso aquellas notas, pero el mero hecho de escribirlas habla por sí mismo de un pensamiento elaborado y profundo.
En contraste, las charlas de Borges parecen haberse desarrollado en un ámbito distendido, hilvanadas improvisadamente al ritmo de la conversación. Se trata de encuentros más informales, donde se permite incluso recordar anécdotas, cantar un poco, recitar y, en suma, mostrarse de manera sencilla y despojada. Si en alguna de estas tres propuestas aparece el hombre cotidiano en sus mejores colores, indudablemente tiene que ser en ésta.
Las otras dos ediciones parecen más prometedoras. Siempre hemos conocido al escritor desde su obra, y esta vez tenemos la oportunidad de vislumbrar al hombre que hay detrás de los escritos, asomándonos a sus opiniones y pensamientos. Proust parece ofrecernos un acercamiento más académico, o por lo menos una mirada reflexiva acerca de su propio oficio. No conozco el objetivo para el cual compuso aquellas notas, pero el mero hecho de escribirlas habla por sí mismo de un pensamiento elaborado y profundo.
En contraste, las charlas de Borges parecen haberse desarrollado en un ámbito distendido, hilvanadas improvisadamente al ritmo de la conversación. Se trata de encuentros más informales, donde se permite incluso recordar anécdotas, cantar un poco, recitar y, en suma, mostrarse de manera sencilla y despojada. Si en alguna de estas tres propuestas aparece el hombre cotidiano en sus mejores colores, indudablemente tiene que ser en ésta.
 |
| José Castro Moreda |
Para Rebelión de libros: José Castro Moreda.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario